About Us

We are an international community of expats who gather around our favorite sport – football every Monday.

我们是一个国际化的外籍人士社区，每周一我们都会围绕我们最喜欢的运动—足球聚集在一起。

Since 2013 we played over 1000 matches, and football Monday nights became our tradition.

自2013年以来，我们已经进行了超过1000场比赛，周一晚上的足球比赛已经成为我们的传统。

We are a non-commercial organization with diversity. We are managers, engineers, teachers, football coaches, business owners and other occupations, but we are united by football.

我们是一个多元化的非商业组织，成员包括经理、工程师、教师、足球教练、企业主和其他职业，但我们因足球而团结在一起。

Yearly view: Our teams fight for the title of the league and a Cup over a long season of every year. Over 50 matches among 8 teams every year.

年度概述：我们的团队每年都在漫长赛季中为联赛冠军和杯赛冠军而战，每年8支球队之间进行超过50场比赛。

Teams: Over the years, different teams competed for the title of SIAFL champion, some of them engraved their name on the trophy, and those who didn’t still part of our history.

球队：在过去的这些年里，不同的球队竞争SIAFL冠军的称号，其中一些人将他们的名字镌刻在奖杯上，而那些未能做到的人仍然是我们历史的一部分。

Community: Besides our league, we play a lot of competitions and friendlies even during summer and winter breaks.

社区：除了我们的联赛，我们在夏季和冬季休息期间也常常进行很多比赛和友谊赛。